Το Φαινόμενο του Λουξεμβούργου » Χωρίς κατηγορία http://fainomeno.ekl.lu Το περιοδικό της Ελληνικής Κοινότητας Λουξεμβούργου Sat, 05 Jun 2010 11:43:17 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 en hourly 1 Ιούλιος 2008 – Ιούνιος 2010 http://fainomeno.ekl.lu/2010/06/05/%ce%b9%ce%bf%cf%8d%ce%bd%ce%b9%ce%bf%cf%82-2008-%ce%b9%ce%bf%cf%8d%ce%bd%ce%b9%ce%bf%cf%82-2010/ http://fainomeno.ekl.lu/2010/06/05/%ce%b9%ce%bf%cf%8d%ce%bd%ce%b9%ce%bf%cf%82-2008-%ce%b9%ce%bf%cf%8d%ce%bd%ce%b9%ce%bf%cf%82-2010/#comments Sat, 05 Jun 2010 11:36:01 +0000 FAINOMENO http://fainomeno.ekl.lu/?p=573

Φίλες και φίλοι,

  Με την περάτωση της αποστολής μας ως μέλη της συντακτικής/συντονιστικής επιτροπής του περιοδικού της Κοινότητάς μας, καταθέτουμε έναν απολογισμό, ως είθισται, και αποδίδουμε τις οφειλόμενες ευχαριστίες σε όλους τους παραστάτες της προσπάθειάς μας.

  Στο ατομικό επίπεδο, η λέξη «ταυτότητα» έχει ευνόητο περιεχόμενο: μια φωτογραφία και κάποια «στοιχεία» παραπέμπουν σε ένα μοναδικό πρόσωπο. Με την «ταυτότητα» ενός απόδημου ελληνικού κοινοτικού περιοδικού τα πράγματα δεν είναι τόσο εύκολα. Και γίνονται ολοένα και δυσκολότερα, καθώς αμφισβητείται η ίδια η κοινότητα ως η συλλογική εκείνη οντότητα στην οποία αναφέρεται η κοινοτική ταυτότητα και δημιουργείται περαιτέρω σύγχυση στην αυτοκατανόηση, δηλαδή την ιδέα που σχηματίζει η συλλογικότητα για τον εαυτό της.

  Κεντρικό άξονα, αλλά και κίνητρο, της προσπάθειάς μας αποτέλεσε εξαρχής η πεποίθηση ότι το περιοδικό πρέπει να αγκαλιαστεί από όσο το δυνατόν περισσότερους συμπατριώτες. Για το σκοπό αυτό το σύνολο της Κοινότητας προσκλήθηκε σε τρεις συζητήσεις/αναζητήσεις. Αλλά στον έρωτα χρειάζονται δύο. Οι φιλόδοξες προσδοκίες μας, δεν κατάφεραν να προσελκύσουν αρκετούς ενδιαφερόμενους στις συναντήσεις μας. Κερδίσαμε, ωστόσο, τρεις νέες σταθερές συνεργασίες και διαμορφώθηκε η θεματολογία των τευχών με εστίες που στόχο είχαν να εμπνεύσουν αναζήτηση και προβληματισμό.

  Θελήσαμε να δώσουμε το λόγο σε όσους περισσότερους γίνεται και για το σκοπό αυτό φιλοξενήσαμε συνολικά 14 συνεντεύξεις, ενώ, μέσα από τις δύο έρευνες με ερωτηματολόγιο που πραγματοποιήσαμε, δώσαμε το λόγο και στους Έλληνες μαθητές, τόσο του Δημοτικού όσο και του Γυμνασίου, με την ευγενική συνεργασία του Ευρωπαϊκού σχολείου.

  Η πρόθεση μας ήταν το περιοδικό να έχει το ύφος που θα έδιναν οι αρθρογράφοι του. Η σχεδίαση του νέου «διάφανου» λογότυπου που χρησιμοποιήθηκε στα έξι αυτά τεύχη, κατάφερε πολύ εύστοχα να αποτυπώσει ότι «το Φαινόμενο του Λουξεμβούργου δεν αυτοπροσδιορίζεται (περιοριστικά) αλλά εκείνοι που το σχηματίζουν (διαμορφώνουν) είναι οι άνθρωποι που το πλαισιώνουν». Ευχαριστούμε θερμά τον Τάσο Δηλαβεράκη για τη σχεδίαση αυτού του λογότυπου, τη δημιουργία της εμφάνισης αλλά και της τεχνικής επιμέλειας και σελιδοποίησης τριών τευχών.

  Χάρη στους πάνω από δέκα διαφορετικούς συνεργάτες σε κάθε τεύχος επιτεύχθηκε η έκδοση άλλων έξι τευχών και συνολικά 296 σελίδων. Θέλουμε εδώ να τονίσουμε ότι οι τακτικοί συνεργάτες του περιοδικού, επώνυμοι και ψευδώνυμοι, με τις μόνιμες στήλες που στηρίζουν με συνέπεια και ευσυνειδησία, είναι η ραχοκοκαλιά του περιοδικού. Η σταθερότητα της έκδοσης του περιοδικού εξαρτάται κατά κύριο λόγο από τον αριθμό των τακτικών συνεργατών και των σελίδων που αυτοί καλύπτουν. Ευχαριστούμε θερμά τον Νίκο Σαραντάκο, που λεξιλογεί στο περιοδικό συνεχώς από το πρώτο τεύχος, την Μαρία Πετρίτση για τη στήλη της βιβλιοκριτικής και τα διηγήματα, τον Αλέκο Σώρρα για τη στήλη του σκακιού, την Κατερίνα Πασίση για τις ταξιωτικές εξορμήσεις που μας προτείνει, την Εύη Γκίνου για τις μουσικές περιπλανήσεις της, τον Γιώργο Καρακατσάνη για το αθλητικό ρεπορτάζ και τον Γιώργο Γκαϊντατζή για τις παροιμιώδεις φράσεις.

  Ευχαριστούμε επίσης τη Θεατρική Εταιρεία και την Κινηματογραφική Λέσχη για τις θεματικές σελίδες τους.

  Ευχαριστούμε, όλως ιδιαιτέρως, τον Γιώργο Κλοτσώνη για την επίπονη και κοπιαστική δουλειά της διόρθωσης και γλωσσικής επιμέλειας όλων των κειμένων αλλά και για την αμέριστη συμπαράσταση, τις συμβουλές και τη βοήθεια που μας προσέφερε.

  Ελπίζουμε να σταθήκαμε στο ύψος της ευθύνης που το διοικητικό συμβούλιο της Ελληνικής Κοινότητας μας εμπιστεύθηκε γι’ αυτήν την αποστολή.

  Παρά τα όποια λάθη ή παραλείψεις, είμαστε ικανοποιημένοι για το αποτέλεσμα που καταφέραμε να παρουσιάσουμε και που αναντίρρητα είναι καρπός συλλογικής εργασίας και δημιουργικής όσμωσης. Ο εκφραστικός χώρος του περιοδικού είναι ανεξάντλητος και σε καμία περίπτωση δεν είχαμε τη διάθεση να τον «μονοπωλήσουμε».

  Ευχόμαστε καλή συνέχεια στη νέα ομάδα που θα συνεχίσει αυτήν την προσπάθεια.

  Ευχαριστούμε όλους τους αναγνώστες για τη στήριξη που προσφέρουν, αγοράζοντας και διαβάζοντας το περιοδικό όλα αυτά τα χρόνια!

Ε. Ίκκου, Μ. Keiser-Ντόζη, Α. Ουσταμπασίδου, Κ. Παπαχρήστος.

]]> http://fainomeno.ekl.lu/2010/06/05/%ce%b9%ce%bf%cf%8d%ce%bd%ce%b9%ce%bf%cf%82-2008-%ce%b9%ce%bf%cf%8d%ce%bd%ce%b9%ce%bf%cf%82-2010/feed/ 0 Το 22ο τεύχος κυκλοφόρησε http://fainomeno.ekl.lu/2010/06/04/%cf%84%ce%bf-22%ce%bf-%cf%84%ce%b5%cf%8d%cf%87%ce%bf%cf%82-%ce%ba%cf%85%ce%ba%ce%bb%ce%bf%cf%86%cf%8c%cf%81%ce%b7%cf%83%ce%b5/ http://fainomeno.ekl.lu/2010/06/04/%cf%84%ce%bf-22%ce%bf-%cf%84%ce%b5%cf%8d%cf%87%ce%bf%cf%82-%ce%ba%cf%85%ce%ba%ce%bb%ce%bf%cf%86%cf%8c%cf%81%ce%b7%cf%83%ce%b5/#comments Fri, 04 Jun 2010 08:01:06 +0000 FAINOMENO http://fainomeno.ekl.lu/?p=515 Το Φαινόμενο του Λουξεμβούργου τεύχος 22ο

Το 22ο τεύχος του περιοδικού μας κυκλοφόρησε!

Δείτε εδώ το γράμμα της σύνταξης και τα περιεχόμενα του 22ου τεύχους μας.

]]> http://fainomeno.ekl.lu/2010/06/04/%cf%84%ce%bf-22%ce%bf-%cf%84%ce%b5%cf%8d%cf%87%ce%bf%cf%82-%ce%ba%cf%85%ce%ba%ce%bb%ce%bf%cf%86%cf%8c%cf%81%ce%b7%cf%83%ce%b5/feed/ 0 Το 21ο τεύχος κυκλοφόρησε http://fainomeno.ekl.lu/2010/03/09/465/ http://fainomeno.ekl.lu/2010/03/09/465/#comments Tue, 09 Mar 2010 07:00:58 +0000 FAINOMENO http://fainomeno.ekl.lu/?p=465

Το 21ο τεύχος του περιοδικού μας κυκλοφόρησε!

Δείτε εδώ το γράμμα της σύνταξης και τα περιεχόμενα του 21ου τεύχους μας.

]]> http://fainomeno.ekl.lu/2010/03/09/465/feed/ 0 Το 19ο τεύχος κυκλοφόρησε http://fainomeno.ekl.lu/2009/05/29/%cf%84%ce%bf-19%ce%bf-%cf%84%ce%b5%cf%8d%cf%87%ce%bf%cf%82-%ce%ba%cf%85%ce%ba%ce%bb%ce%bf%cf%86%cf%8c%cf%81%ce%b7%cf%83%ce%b5/ http://fainomeno.ekl.lu/2009/05/29/%cf%84%ce%bf-19%ce%bf-%cf%84%ce%b5%cf%8d%cf%87%ce%bf%cf%82-%ce%ba%cf%85%ce%ba%ce%bb%ce%bf%cf%86%cf%8c%cf%81%ce%b7%cf%83%ce%b5/#comments Fri, 29 May 2009 10:13:42 +0000 FAINOMENO http://fainomeno.ekl.lu/?p=309  fainomeno_cover19

 

Το 19ο τεύχος του περιοδικού μας κυκλοφόρησε!

Δείτε εδώ το γράμμα της σύνταξης και τα περιεχόμενα του 19ου τεύχους μας.

]]> http://fainomeno.ekl.lu/2009/05/29/%cf%84%ce%bf-19%ce%bf-%cf%84%ce%b5%cf%8d%cf%87%ce%bf%cf%82-%ce%ba%cf%85%ce%ba%ce%bb%ce%bf%cf%86%cf%8c%cf%81%ce%b7%cf%83%ce%b5/feed/ 0 To 18o τεύχος κυκλοφόρησε http://fainomeno.ekl.lu/2009/03/12/to-18o-%cf%84%ce%b5%cf%8d%cf%87%ce%bf%cf%82-%ce%ba%cf%85%ce%ba%ce%bb%ce%bf%cf%86%cf%8c%cf%81%ce%b7%cf%83%ce%b5/ http://fainomeno.ekl.lu/2009/03/12/to-18o-%cf%84%ce%b5%cf%8d%cf%87%ce%bf%cf%82-%ce%ba%cf%85%ce%ba%ce%bb%ce%bf%cf%86%cf%8c%cf%81%ce%b7%cf%83%ce%b5/#comments Wed, 11 Mar 2009 23:00:13 +0000 FAINOMENO http://fainomeno.ekl.lu/?p=283  

fainomeno_cover18

Το Φαινόμενο του Λουξεμβούργου "ενηλικιώθηκε"!

Δείτε εδώ το γράμμα της σύνταξης και τα περιεχόμενα του 18ου τεύχους μας.

]]> http://fainomeno.ekl.lu/2009/03/12/to-18o-%cf%84%ce%b5%cf%8d%cf%87%ce%bf%cf%82-%ce%ba%cf%85%ce%ba%ce%bb%ce%bf%cf%86%cf%8c%cf%81%ce%b7%cf%83%ce%b5/feed/ 1 Το 16ο τεύχος κυκλοφόρησε http://fainomeno.ekl.lu/2008/06/12/%cf%84%ce%bf-16%ce%bf-%cf%84%ce%b5%cf%8d%cf%87%ce%bf%cf%82-%ce%ba%cf%85%ce%ba%ce%bb%ce%bf%cf%86%cf%8c%cf%81%ce%b7%cf%83%ce%b5/ http://fainomeno.ekl.lu/2008/06/12/%cf%84%ce%bf-16%ce%bf-%cf%84%ce%b5%cf%8d%cf%87%ce%bf%cf%82-%ce%ba%cf%85%ce%ba%ce%bb%ce%bf%cf%86%cf%8c%cf%81%ce%b7%cf%83%ce%b5/#comments Thu, 12 Jun 2008 09:22:18 +0000 FAINOMENO http://fainomeno.ekl.lu/?p=49 Το Φαινόμενο του Λουξεμβούργου, εξώφυλλο του 16ου τεύχους

Το σημείωμα της σύνταξης

]]> http://fainomeno.ekl.lu/2008/06/12/%cf%84%ce%bf-16%ce%bf-%cf%84%ce%b5%cf%8d%cf%87%ce%bf%cf%82-%ce%ba%cf%85%ce%ba%ce%bb%ce%bf%cf%86%cf%8c%cf%81%ce%b7%cf%83%ce%b5/feed/ 0 Το Φαινόμενο αποκτά το δικό του ιστολόγιο(blog)! http://fainomeno.ekl.lu/2007/11/01/bienvenue/ http://fainomeno.ekl.lu/2007/11/01/bienvenue/#comments Thu, 01 Nov 2007 02:26:10 +0000 admin http://fainomeno.ekl.lu/2007/10/01/bienvenue/ Καλώς ήλθατε στο ιστολόγιο του περιοδικού της Ελληνικής Κοινότητας Λουξεμβούργου.Γιορτάζουμε τα 5 χρόνια από την έκδοση του πρώτου μας τεύχους και συνεχίζουμε δυναμικά για την επόμενη πενταετία μας! Η συμμετοχή όλων των Ελλήνων του Λουξεμβούργου είναι απαραίτητη προϋπόθεση. Κι από το βήμα αυτό περιμένουμε τα σχόλια, τις ιδέες, τις προτάσεις και τις συνεργασίες σας!

]]> http://fainomeno.ekl.lu/2007/11/01/bienvenue/feed/ 1